Pain au chocolat ou chocolatine?

Bonjour bonjour,
Ah ! Le fameux débat de ces derniers tempsb😜
Ici, dans l’Hérault (34) nous disons également pain au chocolat 🍫

pain au chocolat. c’est quoi la chocolatine?

Chocolatine dans le sud ouest bien sur!!!

A Marseille je disais pain au chocolat mais depuis que je suis sur Bordeaux c’est chocolatine mais je m’en fiches , je m’adapte tant qu’elle est bien beurrée, chaude, avec un chocolat fondant..hummm

Eh bien en Alsace (68), c’est le petit pain au chocolat… 😁

Chocolatine dans le sud-ouest ☺️

Chez moi dans le Nord c’est des pains au chocolat.
Mais qu’on les appelle pain au chocolat ou chocolatine. Le principal c’est de les déguster.
Qu’en pensez vous?

Pain au chocolat bien sûr 😁

Surtout que chocolatine est d’éviter d’un anglicisme ” chocolate in” 🙃

J’avais compris. Les correcteurs d’orthographe ne corrigent pas les syntaxes
Ils proposent les mots qui reviennent souvent. Dans le genre des blagues, aujourd’hui je suis de très bonne humeur, j’ai mis un profil égal à mes journées.

Pains aux raisins !!!! (bonjour à tous en passant…) , “ine” signifie comme une sorte de diminutif si je ne me trompe pas donc (en totale impro, allez je le dis lol) chocolatine = petit chocolat/ petite barre de chocolat et vu qu’il y a aussi du beurre, de la farine ect bref la pâte autour de cette “petite barre de chocolat” il me semble plus logique de dire (roulement de tambours …lol)

PAIN AU CHOCOLAT

( il y a plus de pain que de chocolat à l’intérieur de toute façon….mais bon, vu que les 2 ensembles c’est trop bon moi je dis vive les pains aux chocolatines !!!

En espérant ne froisser personne 😉

Tant que ça se mange 😅

Pour moi ce sera pain au chocolat et avec 2 barres à l’intérieur, je suis très gourmande 😋

A Lyon c’est pain au chocolat mais l’un ou l’autre sans aucune importance tant qu’il y a du chocolat

2 fois par semaine je m offre un petit plaisir gourmand un pain au chocolat tout droit sortit du four ou un bon croissant de la boulangerie …..miam miam avec mon lait ou mon café c cool.
D ailleurs ce matin j’ ai rater a la boulangerie arriver trop tard il y en avait plus ….et bien j ai du attendre l après midi et vers notre dame du mont voyez sur la place dans ce quartier y a des.boulangeries mais avant d arriver devinez ! Je c.pas.si c la venue du pape mais il y avait du monde devant l.eglise au moins 50 africains qui attendait …ma foi j étais presser j ai tracer…bon courage bonne chance .
C un quartier vivant sur les jours du marché de la plaine mais l après midi c sec archi sec…..le soir ça bouge.
Si vs êtes du coin , parlez moi en , je suis un peu perdu.